Pañca-gīta

Pañca-gīta (The Five Life-Airs of Śrīmad-Bhāgavatam)

Welcome to the Pañca-gīta section for the Gauḍīya Gīti-guccha.

At present, we have completed the full translations for Veṇu-gīta and Gopī-gīta. We are currently preparing the translations for Praṇaya-gīta, Yugala-gīta, and Bhramara-gīta and will post them here as soon as they are ready.

Study Resource: Word-for-Word PDF

In the meantime, we are pleased to provide a comprehensive PDF containing all five songs of the Pañca-gīta. This document is designed for deeper study and includes:

  • Romanized Sanskrit for every verse.
  • The Specific Meter (such as puṣpitāgrā) in which the verse is to be sung.
  • Interlinear Translation: The English meaning of each word placed directly underneath the Sanskrit.
  • Full Translation: A complete fluid translation for each verse.

Here is an example of the format:

The PDF covers:

  • Veṇu-gīta
  • Praṇaya-gīta
  • Gopī-gīta
  • Yugala-gīta
  • Bhramara-gīta
This resource was compiled by Amit Kṛṣṇa dāsa.