Pañca-tattva Chants
Table of Contents
Pañca-tattva Chants from Śrī Navadvīpa-dhāma-māhātmya
Śrī Navadvīpa-dhāma-māhātmya 1.1–3
jaya jaya navadvīpa-candra śacī-suta
jaya jaya nityānanda-rāya avadhūta (1)
All glories, all glories to the moon of Navadvīpa, the son of Śacī! All glories, all glories to Nityānanda Rāya, the avadhūta!
jaya jaya śrī-advaita prabhu mahāśaya
gadādhara śrīvāsa paṇḍita jaya jaya (2)
All glories, all glories to Śrī Advaita Prabhu Mahāśaya! All glories, all glories to Gadādhara and Śrīvāsa Paṇḍita!
jaya navadvīpa-dhāma sarva-dhāma-sāra
jaya navadvīpa-vāsī gaura parivāra (3)
All glories to Navadvīpa-dhāma, the essence of all abodes! All glories to the residents of Navadvīpa, the family of Gaura!
Śrī Navadvīpa-dhāma-māhātmya 2.1–3
jaya jaya navadvīpa-candra śacī-suta
jaya jaya nityānanda-rāya avadhūta (1)
All glories, all glories to the moon of Navadvīpa, the son of Śacī! All glories, all glories to Nityānanda Rāya, the avadhūta!
jaya jaya navadvīpa sarva-dhāma-sāra
se dhāmera tattva varṇe sādhya āche kā’ra (2)
All glories, all glories to Navadvīpa, the essence of all abodes! Who has the power to describe the truth of this abode?
navadvīpa-dhāma gaura-maṇḍala-bhitare
jāhnavī-sevita ha’ye sadā śobhā kare (3)
Navadvīpa-dhāma is situated within Gaura-maṇḍala; being served by the Jāhnavī, it is always resplendent.
Śrī Navadvīpa-dhāma-māhātmya 3.1–3
jaya jaya navadvīpa-candra śacī-suta
jaya jaya nityānanda-rāya avadhūta (1)
All glories, all glories to the moon of Navadvīpa, the son of Śacī! All glories, all glories to Nityānanda Rāya, the avadhūta!
jaya jaya śrī-advaita-prabhu mahāśaya
gadādhara śrīvāsa paṇḍita jaya jaya (2)
All glories, all glories to Śrī Advaita Prabhu Mahāśaya! All glories, all glories to Gadādhara and Śrīvāsa Paṇḍita!
jaya jaya navadvīpa-dhāma sarva-dhāma-sāra
ĵei dhāma-saha gauracandra-avatāra (3)
All glories, all glories to Navadvīpa-dhāma, the essence of all abodes. Gauracandra descended along with this abode.
Śrī Navadvīpa-dhāma-māhātmya 4.1–2
jaya jaya navadvīpa-candra śacī-suta
jaya jaya nityānanda-rāya avadhūta (1)
All glories, all glories to the moon of Navadvīpa, the son of Śacī! All glories, all glories to Nityānanda Rāya, the avadhūta!
jaya jaya navadvīpa sarva-dhāma-sāra
ĵathāya haila caitanya avatāra (2)
All glories, all glories to Navadvīpa, the essence of all abodes, where Caitanya descended!
Śrī Navadvīpa-dhāma-māhātmya 5.1–2
jaya jaya śrī-caitanya śacīra-nandana
jaya jaya nityānanda jāhnavā-jīvana (1)
All glories, all glories to Śrī Caitanya, the son of Śacī! All glories, all glories to Nityānanda, the life of Jāhnavā!
jaya jaya navadvīpa sarva-dhāma-sāra
ĵathā kali-yuge haila gaura-avātara (2)
All glories, all glories to Navadvīpa, the essence of all abodes, where Gaura descended in the Kali-yuga!
Śrī Navadvīpa-dhāma-māhātmya 6.1–2
jaya jaya śrī-caitanya śacīra nandana
jaya nityānanda-prabhu jāhnavā-jīvana (1)
All glories, all glories to Śrī Caitanya, the son of Śacī! All glories to Nityānanda Prabhu, the life of Jāhnavā!
jaya jaya sītānātha jaya gadādhara
jaya jaya śrīvāsādi gaura-parivāra (2)
All glories, all glories to the Lord of Sītā! All glories to Gadādhara! All glories, all glories to Śrīvāsa and the other associates of Gaura!
Śrī Navadvīpa-dhāma-māhātmya 7.1
jaya śrī-caitanyacandra, jaya prabhu nityānanda,
jayādvaita jaya gadādhara
jaya śrīvāsādi-bhakta, gaura-pade anurakta,
jaya navadvīpa-dhāma-vara
All glories to Śrī Caitanyacandra! All glories to Prabhu Nityānanda! All glories to Advaita! All glories to Gadādhara! All glories to the devotees headed by Śrīvāsa, who are attached to the feet of Gaura! All glories to the best of abodes, Navadvīpa!
Śrī Navadvīpa-dhāma-māhātmya 8.1–3
jaya jaya jaya śrī-śacī-suta
jaya jaya jaya śrī-avadhūta (1)
All glories, all glories, all glories to the son of Śacī! All glories, all glories, all glories to the avadhūta!
sītā-pati jaya bhakata-rāja
gadādhara jaya bhakta-samāja (2)
All glories to the husband of Sītā, the king of devotees! All glories to Gadādhara and the society of devotees!
jaya navadvīpa sundara-dhāma
jaya jaya jaya gaura ki nāma (3)
All glories to the beautiful abode of Navadvīpa! All glories, all glories, all glories to the name of Gaura!
Śrī Navadvīpa-dhāma-māhātmya 9.1
jaya gauracandra, jaya nityānanda
jaya jaya gadādhara
śrīvāsādi jaya, jaya bhaktālaya,
navadvīpa dhāma-vara
All glories to Gauracandra! All glories to Nityānanda! All glories, all glories to Gadādhara! All glories to Śrīvāsa and the others! All glories to the home of the devotees, the best of abodes, Navadvīpa!
Śrī Navadvīpa-dhāma-māhātmya 10.1–2
jaya gaura-nityānanda advaita-sahita
jaya gadādhara jaya śrīvāsa paṇḍita (1)
All glories to Gaura and Nityānanda, along with Advaita! All glories to Gadādhara! All glories to Śrīvāsa Paṇḍita!
jaya navadvīpa śuddha prema-bhakti-dhāma
jaya jaya jaya gaura-nityānanda-nāma (2)
All glories to Navadvīpa, the abode of pure prema-bhakti! All glories, all glories, all glories to the names of Gaura and Nityānanda!
Śrī Navadvīpa-dhāma-māhātmya 11.1–2
jaya jaya śrī-caitanya jaya nityānanda
jayādvaita-śrīvāsādi gaura-bhakta-vṛnda (1)
All glories, all glories to Śrī Caitanya! All glories to Nityānanda! All glories to Advaita, Śrīvāsa, and the multitude of Gaura's devotees!
jaya jaya gaura-bhūmi—sarva-bhūmi-sāra
ĵathā nāma-saha śrī-caitanya-avatāra (2)
All glories, all glories to Gaura-bhūmi, the essence of all lands, where Śrī Caitanya descended along with the holy name!
Śrī Navadvīpa-dhāma-māhātmya 12.1
jaya śrī-caitanya-canda, jaya prabhu nityānanda,
jayādvaita jaya gadādhara
śrīvāsādi bhakta jaya, jaya jagannāthālaya,
jaya navadvīpa dhāma-vara
All glories to Śrī Caitanyacandra! All glories to Prabhu Nityānanda! All glories to Advaita! All glories to Gadādhara! All glories to the devotees headed by Śrīvāsa! All glories to the home of Jagannātha! All glories to the best of abodes, Navadvīpa!
Śrī Navadvīpa-dhāma-māhātmya 13.1
jaya gaura-nityānanda-advaita gadādhara
śrīvāsa śrī-navadvīpa kīrtana-sāgara
All glories to Gaura, Nityānanda, Advaita, and Gadādhara! All glories to Śrīvāsa and Śrī Navadvīpa, the ocean of kīrtana!
Śrī Navadvīpa-dhāma-māhātmya 14.1
jaya jaya pañca-tattvātmaka gaurahari
jaya jaya navadvīpa-dhāma sarvopari
All glories, all glories to Gaurahari, who embodies the Pañca-tattva! All glories, all glories to Navadvīpa-dhāma, which is above all!
Śrī Navadvīpa-dhāma-māhātmya 15.1
pañca-tattva sahita gaurāṅga jaya jaya
jaya jaya navadvīpa gaurāṅga-ālaya
All glories, all glories to Gaurāṅga along with the Pañca-tattva! All glories, all glories to Navadvīpa, the home of Gaurāṅga!
Śrī Navadvīpa-dhāma-māhātmya 16.1–3
jaya jaya nadīyā-bihārī-gauracandra
jaya ekacakrā-pati prabhu-nityānanda (1)
All glories, all glories to Gauracandra, who revels in Nadīyā! All glories to Prabhu Nityānanda, the master of Ekacakrā!
jaya śāntipura-nātha advaita-īśvara
rāmacandrapura-vāsī jaya gadādhara (2)
All glories to the Lord of Śāntipura, Advaita Īśvara! All glories to Gadādhara, the resident of Rāmacandrapura!
jaya jaya gauḍa-bhūmi cintāmaṇi-sāra
kali-yuge kṛṣṇa yathā karilā vihāra (3)
All glories, all glories to Gauḍa-bhūmi, the essence of touchstone, where Kṛṣṇa performed His pastimes in the Kali-yuga!
Śrī Navadvīpa-dhāma-māhātmya 17.1–2
jaya jaya gorācāṅda jaya nityānanda
jayādvaita gadādhara prema-rasānanda (1)
All glories, all glories to Gorācāṅda! All glories to Nityānanda! All glories to Advaita and Gadādhara, who are blissful in the mellows of prema!
jaya śrīvāsādi bhakta navadvīpa jaya
jaya nāma-saṅkīrtana premera nilaya (2)
All glories to the devotees headed by Śrīvāsa! All glories to Navadvīpa! All glories to nāma-saṅkīrtana, the abode of prema!
Śrī Navadvīpa-dhāma-māhātmya 18.1–2
jaya jaya śrī-gaurāṅga śacīra nandana
jaya padmāvatī-suta jāhnavā-jīvana (1)
All glories, all glories to Śrī Gaurāṅga, the son of Śacī! All glories to the son of Padmāvatī, the life of Jāhnavā!
jaya sītā-pati jaya jaya gadādhara
jaya śrīvāsādi jata gaura-parikara (2)
All glories to the husband of Sītā! All glories, all glories to Gadādhara! All glories to Śrīvāsa and all the associates of Gaura!
Pañca-tattva Chants from Śrī Harināma-cintāmaṇi
Śrī Hari-nāma-cintāmaṇi 1.1
gadāi-gaurāṅga jaya jāhnavā-jīvana
sītādvaita jaya śrīvāsādi bhakta-gaṇa
All glories to Gadāi and Gaurāṅga, and the life of Jāhnavā! All glories to Sītā and Advaita, and to Śrīvāsa and the multitude of devotees!
Śrī Hari-nāma-cintāmaṇi 2.1
gadāi gaurāṅga jaya jāhnavā-jīvana
sītādvaita jaya śrīvāsādi bhakta-gaṇa
All glories to Gadāi and Gaurāṅga, and the life of Jāhnavā! All glories to Sītā and Advaita, and to Śrīvāsa and the multitude of devotees!
Śrī Hari-nāma-cintāmaṇi 3.1
gadāi gaurāṅga jaya jāhnavā jīvana
sītādvaita jaya śrīvāsādi bhakta-jana
All glories to Gadāi and Gaurāṅga, and the life of Jāhnavā! All glories to Sītā and Advaita, and to Śrīvāsa and the devotees!
Śrī Hari-nāma-cintāmaṇi 4.1
gadādhara-prāṇa jaya jāhnavā-jīvana
jaya sītā-nātha śrīvāsādi bhakta-jana
All glories to the life of Gadādhara, and the life of Jāhnavā! All glories to the Lord of Sītā, and to Śrīvāsa and the devotees!
Śrī Hari-nāma-cintāmaṇi 5.1
jaya gadādhara-prāṇa jāhnavā-jīvana
jaya sītānātha jaya gaura bhakta-jana
All glories to the life of Gadādhara and the life of Jāhnavā! All glories to the Lord of Sītā! All glories to the devotees of Gaura!
Śrī Hari-nāma-cintāmaṇi 6.1
pañca-tattva jaya jaya śrī-rādhā-mādhava
jaya navadvīpa-vraja-yamunā-vaiṣṇava
All glories to the Pañca-tattva! All glories, all glories to Śrī Rādhā-Mādhava! All glories to Navadvīpa, Vraja, the Yamunā, and the Vaiṣṇavas!
Śrī Hari-nāma-cintāmaṇi 7.1
jaya jaya gadāi-gaurāṅga nityānanda
jaya sītā-pati jaya gaura-bhakta-vṛnda
All glories, all glories to Gadāi, Gaurāṅga, and Nityānanda! All glories to the husband of Sītā! All glories to the multitude of Gaura's devotees!
Śrī Hari-nāma-cintāmaṇi 8.1
jaya gaura-gadādhara śrī-rādhā-mādhava
jaya gaura-līlā-sthalī jāhnavī vaiṣṇava
All glories to Gaura and Gadādhara, and Śrī Rādhā-Mādhava! All glories to the places of Gaura's pastimes, the Jāhnavī, and the Vaiṣṇavas!
Śrī Hari-nāma-cintāmaṇi 9.1 & 10.1
gaura-gadādhara jaya jāhnavā-jīvana
jaya jaya sītādvaita jaya bhakta-gaṇa
All glories to Gaura and Gadādhara, and the life of Jāhnavā! All glories, all glories to Sītā and Advaita! All glories to the multitude of devotees!
Śrī Hari-nāma-cintāmaṇi 11.1
jaya jaya gauracandra nāma avatāra
jaya jaya hari-nāma sarva-tattva-sāra
All glories, all glories to Gauracandra, the incarnation of the holy name! All glories, all glories to hari-nāma, the essence of all truths!
Śrī Hari-nāma-cintāmaṇi 12.1
jaya jaya mahāprabhu jaya bhakta-gaṇa
yādera prasāde kari nāma-saṅkīrtana
All glories, all glories to Mahāprabhu! All glories to the multitude of devotees! By their grace, I perform nāma-saṅkīrtana.
Śrī Hari-nāma-cintāmaṇi 13.1
gadāi-gaurāṅga jaya jāhnavā jīvana
sītādvaita jaya jaya gaura-bhakta-jana
All glories to Gadāi and Gaurāṅga, and the life of Jāhnavā! All glories to Sītā and Advaita! All glories, all glories to the devotees of Gaura!
Śrī Hari-nāma-cintāmaṇi 14.1
jaya gaura-gadādhara jāhnavā jīvana
jaya sītāpati śrīvāsādi-bhakta-jana
All glories to Gaura and Gadādhara, and the life of Jāhnavā! All glories to the Lord of Sītā, and to Śrīvāsa and the devotees!
Śrī Hari-nāma-cintāmaṇi 15.1
gadāi gaurāṅga jaya jaya nityānanda
jaya sītānātha jaya gaura-bhakta-vṛnda
All glories to Gadāi and Gaurāṅga! All glories, all glories to Nityānanda! All glories to the Lord of Sītā! All glories to the multitude of Gaura's devotees!
Pañca-tattva Chants from Śrī Caitanya-caritāmṛta
Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 2.3
jaya jaya śrī-caitanya jaya nityānanda
jayādvaita-candra jaya gaura-bhakta-vṛnda
All glories, all glories to Śrī Caitanya! All glories to Nityānanda! All glories to Advaitacandra! All glories to the multitude of Gaura's devotees!
Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 7.2
jaya jaya mahāprabhu śrī-kṛṣṇa-caitanya
tāṅhāra caraṇāśrita, sei baḍa dhanya
All glories, all glories to Mahāprabhu Śrī Kṛṣṇa Caitanya! One who has taken shelter of His feet is most glorious.
Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 8.2–4
jaya jaya śrī-kṛṣṇa-caitanya gauracandra
jaya jaya paramānanda jaya nityānanda (1)
All glories, all glories to Śrī Kṛṣṇa Caitanya Gauracandra! All glories, all glories to the supremely blissful Nityānanda!
jaya jayādvaita ācārya kṛpāmaya
jaya jaya gadādhara paṇḍita mahāśaya (2)
All glories, all glories to the merciful Advaita Ācārya! All glories, all glories to Gadādhara Paṇḍita Mahāśaya!
jaya jaya śrīvāsādi yata bhakta-gaṇa
praṇata ha-iyā vandoṅ sabāra caraṇa (3)
All glories, all glories to Śrīvāsa and all the devotees! Bowing down, I worship the feet of them all.
Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 9.2–3
jaya jaya śrī-kṛṣṇa-caitanya gauracandra
jaya jayādvaita jaya jaya nityānanda (1)
All glories, all glories to Śrī Kṛṣṇa Caitanya Gauracandra! All glories, all glories to Advaita! All glories, all glories to Nityānanda!
jaya jaya śrīvāsādi gaura-bhakta-gaṇa
sarvābhīṣṭa-pūrti-hetu yāṅhāra smaraṇa (2)
All glories, all glories to Śrīvāsa and the multitude of Gaura's devotees! Remembering them is the cause for the fulfillment of all desires.
Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 11.2–3
jaya jaya mahāprabhu śrī-kṛṣṇa-caitanya
tāṅhāra caraṇāśrita yei, sei dhanya (1)
All glories, all glories to Mahāprabhu Śrī Kṛṣṇa Caitanya! Anyone who has taken shelter of His feet is glorious.
jaya jaya śrī-advaita, jaya nityānanda
jaya jaya mahāprabhura sarva-bhakta-vṛnda (2)
All glories, all glories to Śrī Advaita! All glories to Nityānanda! All glories, all glories to all the devotees of Mahāprabhu!
Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 12.2 (Versions A & B)
jaya jaya mahāprabhu śrī-kṛṣṇa-caitanya
jaya jaya nityānanda jayādvaita dhanya (1)
All glories, all glories to Mahāprabhu Śrī Kṛṣṇa Caitanya! All glories, all glories to Nityānanda! All glories to the glorious Advaita!
jaya jaya śrī-kṛṣṇa-caitanya gauracandra
jayādvaitacandra jaya jaya nityānanda (2)
All glories, all glories to Śrī Kṛṣṇa Caitanya Gauracandra! All glories to Advaitacandra! All glories, all glories to Nityānanda!
Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 13.3–5
jaya jaya gadādhara jaya śrīnivāsa
jaya mukunda vāsudeva jaya haridāsa (1)
All glories, all glories to Gadādhara! All glories to Śrīnivāsa! All glories to Mukunda and Vāsudeva! All glories to Haridāsa!
jaya dāmodara-svarūpa jaya murāri gupta
ei saba candrodaye tamaḥ kaila lupta (2)
All glories to Svarūpa Dāmodara! All glories to Murāri Gupta! The rising of all these moons has dissipated the darkness.
jaya śrī-caitanyacandrera bhakta candra-gaṇa
sabāra prema jyotsnāya ujjvala tri-bhuvana (3)
All glories to the moons who are the devotees of Śrī Caitanyacandra! The moonlight of their prema illuminates the three worlds.
Śrī Caitanya-caritāmṛta, Ādi-līlā 14.2
jaya jaya śrī-caitanya, jaya nityānanda
jayādvaitacandra, jaya gaura-bhakta-vṛnda
All glories, all glories to Śrī Caitanya! All glories to Nityānanda! All glories to Advaitacandra! All glories to the multitude of Gaura's devotees!
Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 1.6–7
jaya jaya gauracandra jaya kṛpā-sindhu
jaya jaya śacī-suta jaya dīna-bandhu (1)
All glories, all glories to Gauracandra! All glories to the ocean of mercy! All glories, all glories to the son of Śacī! All glories to the friend of the poor!
jaya jaya nityānanda jayādvaita-candra
jaya śrīvāsādi jaya gaura-bhakta-vṛnda (2)
All glories, all glories to Nityānanda! All glories to Advaitacandra! All glories to Śrīvāsa and the others! All glories to the multitude of Gaura's devotees!
Śrī Caitanya-caritāmṛta, Madhya-līlā 12.2
jaya jaya gauracandra jaya nityānanda
jayādvaita-candra jaya gaura-bhakta-vṛnda
All glories, all glories to Gauracandra! All glories to Nityānanda! All glories to Advaitacandra! All glories to the multitude of Gaura's devotees!
Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 5.2–3
jaya jaya śacī-suta śrī-kṛṣṇa-caitanya
jaya jaya kṛpā-maya nityānanda dhanya (1)
All glories, all glories to the son of Śacī, Śrī Kṛṣṇa Caitanya! All glories, all glories to the merciful and glorious Nityānanda!
jayādvaita kṛpā-sindhu jaya bhakta-gaṇa
jaya svarūpa, gadādhara, rūpa, sanātana (2)
All glories to Advaita, the ocean of mercy! All glories to the devotees! All glories to Svarūpa, Gadādhara, Rūpa, and Sanātana!
Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 8.2–5
jaya jaya śrī-caitanya karuṇā-sindhu-avatāra
brahmā-śivādika bhaje caraṇa yāṅhāra (1)
All glories, all glories to Śrī Caitanya, the incarnation who is an ocean of mercy! Brahmā, Śiva, and others worship His feet.
jaya jaya avadhūta-candra nityānanda
jagat bāṅdhila yeṅha diyā prema-phāṅda (2)
All glories, all glories to the moon of avadhūtas, Nityānanda, who bound the world using the noose of prema!
jaya jaya advaita īśvara avatāra
kṛṣṇa avatāri’ kaila jagat-nistāra (3)
All glories, all glories to Advaita, the incarnation of the Lord! By causing Kṛṣṇa to descend, he delivered the world.
jaya jaya śrīvāsādi yata bhakta-gaṇa
śrī-kṛṣṇa-caitanya prabhu—yāṅra prāṇa-dhana (4)
All glories, all glories to Śrīvāsa and all the devotees! Śrī Kṛṣṇa Caitanya Prabhu is the wealth of their life.
Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 9.2–3
jaya jaya śrī-kṛṣṇa-caitanya dayāmaya
jaya jaya nityānanda karuṇa-hṛdaya (1)
All glories, all glories to the merciful Śrī Kṛṣṇa Caitanya! All glories, all glories to Nityānanda, whose heart is compassionate!
jayādvaitācārya jaya jaya dayāmaya
jaya gaura-bhakta-gaṇa saba rasamaya (2)
All glories to Advaita Ācārya! All glories, all glories to the merciful one! All glories to the multitude of Gaura's devotees, who are all full of rasa!
Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 11.2–4
jaya jaya śrī-caitanya jaya dayāmaya
jayādvaita-priya nityānanda-priya jaya (1)
All glories, all glories to Śrī Caitanya! All glories to the merciful one! All glories to the dear one of Advaita! All glories to the dear one of Nityānanda!
jaya śrīnivāseśvara haridāsa-nātha
jaya gadādhara-priya svarūpa-prāṇa-nātha (2)
All glories to the Lord of Śrīnivāsa and the master of Haridāsa! All glories to the dear one of Gadādhara and the Lord of Svarūpa's life!
jaya kāśī-priya jagadānanda-prāṇeśvara
jaya rūpa-sanātana-raghunātheśvara (3)
All glories to the dear one of Kāśī and the Lord of Jagadānanda's life! All glories to the Lord of Rūpa, Sanātana, and Raghunātha!
Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 12.2–3
jaya jaya śrī-caitanya jaya dayāmaya
jaya jaya nityānanda kṛpā-sindhu jaya (1)
All glories, all glories to Śrī Caitanya! All glories to the merciful one! All glories, all glories to Nityānanda! All glories to the ocean of mercy!
jayādvaita-candra jaya karuṇā-sāgara
jaya gaura-bhakta-gaṇa kṛpā-pūrṇāntara (2)
All glories to Advaitacandra! All glories to the ocean of compassion! All glories to the multitude of Gaura's devotees, whose hearts are full of mercy!
Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 14.2–3
jaya jaya śrī-caitanya svayaṁ bhagavān
jaya jaya gauracandra bhakta-gaṇa-prāṇa (1)
All glories, all glories to Śrī Caitanya, the Supreme Lord Himself! All glories, all glories to Gauracandra, the life of the devotees!
jaya jaya nityānanda caitanya-jīvana
jayādvaitācārya jaya gaura-priyatama (2)
All glories, all glories to Nityānanda, the life of Caitanya! All glories to Advaita Ācārya! All glories to the most dear one of Gaura!
Śrī Caitanya-caritāmṛta, Antya-līlā 15.2–3
jaya jaya śrī-kṛṣṇa-caitanya adhīśvara
jaya nityānanda pūrṇānanda-kalevara (1)
All glories, all glories to Śrī Kṛṣṇa Caitanya, the Supreme Controller! All glories to Nityānanda, whose body is full of bliss!
jayādvaitācārya kṛṣṇa-caitanya-priyatama
jaya śrīvāsa-ādi prabhura bhakta-gaṇa (2)
All glories to Advaita Ācārya, the most dear to Kṛṣṇa Caitanya! All glories to Śrīvāsa and the multitude of the Lord's devotees!
Pañca-tattva Chants from Śrī Caitanya-bhāgavata
Śrī Caitanya-bhāgavata, Ādi-khaṇḍa 2.1–3
jaya jaya mahāprabhu gaurasundara
jaya jagannātha-putra mahā-maheśvara (1)
All glories, all glories to Mahāprabhu Gaurasundara! All glories to the son of Jagannātha, the great Lord of lords!
jaya nityānanda gadādharera jīvana
jaya jaya advaitādi-bhaktera śaraṇa (2)
All glories to Nityānanda, the life of Gadādhara! All glories, all glories to the shelter of the devotees headed by Advaita!
bhakta-goṣṭhī sahita gaurāṅga jaya jaya
śunile caitanya-kathā bhakti labhya haya (3)
All glories, all glories to Gaurāṅga along with the assembly of devotees! By hearing the topics of Caitanya, one attains bhakti.
Śrī Caitanya-bhāgavata, Ādi-khaṇḍa 4.1
jaya jaya kamala-nayana gauracandra
jaya jaya tomāra premera bhakta-vṛnda
All glories, all glories to the lotus-eyed Gauracandra! All glories, all glories to the multitude of Your loving devotees!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Ādi-khaṇḍa 5.1
jaya jaya bhakta-priya prabhu viśvambhara
dhvaja-vajrāṅkuśa-pada mahā-maheśvara
All glories, all glories to Prabhu Viśvambhara, who is dear to the devotees! His feet bear the flag, thunderbolt, and goad; He is the great Lord of lords!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Ādi-khaṇḍa 6.1
jaya jaya mahā-maheśvara gauracandra
jaya jaya viśvambhara-priya-bhakta-vṛnda
All glories, all glories to Gauracandra, the great Lord of lords! All glories, all glories to the multitude of devotees dear to Viśvambhara!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Ādi-khaṇḍa 7.1–2
jaya jaya mahā-maheśvara gauracandra
jaya jaya viśvambhara-priya-bhakta-vṛnda (1)
All glories, all glories to Gauracandra, the great Lord of lords! All glories, all glories to the multitude of devotees dear to Viśvambhara!
jaya jagannātha-śacī-putra sarva-prāṇa
kṛpā-dṛṣṭye karo prabhu sarva-jīve trāṇa (2)
All glories to the son of Jagannātha and Śacī, the life of all! By Your merciful glance, O Prabhu, deliver all living entities!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Ādi-khaṇḍa 8.1–2
jaya jaya kṛpā-sindhu śrī-gaurasundara
jaya śacī-jagannātha-gṛha-śaśadhara (1)
All glories, all glories to Śrī Gaurasundara, the ocean of mercy! All glories to the moon in the house of Śacī and Jagannātha!
jaya jaya nityānanda-svarūpera prāṇa
jaya jaya saṅkīrtana-dharmera nidhāna (2)
All glories, all glories to the life of Nityānanda-svarūpa! All glories, all glories to the treasury of the dharma of saṅkīrtana!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Ādi-khaṇḍa 9.1–3
jaya jaya śrī-kṛṣṇa-caitanya kṛpā-sindhu
jaya jaya nityānanda agatira bandhu (1)
All glories, all glories to Śrī Kṛṣṇa Caitanya, the ocean of mercy! All glories, all glories to Nityānanda, the friend of the shelterless!
jayādvaita-candrera jīvana-dhana-prāṇa
jaya śrīnivāsa-gadādharera nidhāna (2)
All glories to the life, wealth, and soul of Advaitacandra! All glories to the treasury of Śrīnivāsa and Gadādhara!
jaya jagannātha-śacī-putra viśvambhara
jaya jaya bhakta-vṛnda priya anucara (3)
All glories to Viśvambhara, the son of Jagannātha and Śacī! All glories, all glories to the multitude of devotees and dear followers!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Ādi-khaṇḍa 10.1
jaya jaya gauracandra mahā-maheśvara
jaya nityānanda-priya nitya-kalevara
All glories, all glories to Gauracandra, the great Lord of lords! All glories to the dear one of Nityānanda, whose body is eternal!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Ādi-khaṇḍa 12.1
jaya jaya mahāprabhu śrī-gaurasundara
jaya hauka prabhura ĵateka anucara
All glories, all glories to Mahāprabhu Śrī Gaurasundara! May there be glory to all the followers of the Prabhu!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Ādi-khaṇḍa 13.1
jaya jaya dvija-kula-dīpa gauracandra
jaya jaya bhakta-goṣṭhī-hṛdaya-ānanda
All glories, all glories to Gauracandra, the lamp of the brāhmaṇa family! All glories, all glories to the joy of the hearts of the devotees' assembly!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Ādi-khaṇḍa 14.1–3
jaya jaya mahāprabhu śrī-gaurasundara
jaya nityānanda-priya nitya-kalevara (1)
All glories, all glories to Mahāprabhu Śrī Gaurasundara! All glories to the dear one of Nityānanda, whose body is eternal!
jaya jaya śrī pradyumna-miśrera jīvana
jaya śrī paramānanda-purī-prāṇa-dhana (2)
All glories, all glories to the life of Śrī Pradyumna Miśra! All glories to the life and wealth of Śrī Paramānanda Purī!
jaya jaya sarva-vaiṣṇavera dhana-prāṇa
kṛpā-dṛṣṭye karo’, prabhu, sarva-jīve trāṇa (3)
All glories, all glories to the wealth and life of all Vaiṣṇavas! O Prabhu, by Your merciful glance, deliver all living entities!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Ādi-khaṇḍa 15.1–2
jaya jaya gauracandra jaya nityānanda
dāna deho’ hṛdaye tomāra pada-dvandva (1)
All glories, all glories to Gauracandra! All glories to Nityānanda! Give Your two feet as charity unto my heart!
goṣṭhīra sahite gaurāṅga jaya jaya
śunile caitanya-kathā bhakti labhya haya (2)
All glories, all glories to Gaurāṅga along with His assembly! By hearing the topics of Caitanya, one attains bhakti.
Śrī Caitanya-bhāgavata, Ādi-khaṇḍa 16.1–3
jaya jaya dīna-bandhu śrī-gaurasundara
jaya jaya lakṣmī-kānta sabāra īśvara (1)
All glories, all glories to Śrī Gaurasundara, the friend of the poor! All glories, all glories to the beloved of Lakṣmī, the Lord of all!
jaya jaya bhakta-rakṣā hetu avatāra
jaya sarva-kāla-satya kīrtana-vihāra (2)
All glories, all glories to the avatāra who descends for the protection of the devotees! All glories to Him who eternally sports in kīrtana, the truth of all times!
bhakta-goṣṭhī-sahita gaurāṅga jaya jaya
śunile caitanya-kathā bhakti labhya haya (3)
All glories, all glories to Gaurāṅga along with the assembly of devotees! By hearing the topics of Caitanya, one attains bhakti.
Śrī Caitanya-bhāgavata, Ādi-khaṇḍa 17.1–2
jaya jaya śrī-gaurasundara maheśvara
jaya nityānanda-priya nitya-kalevara (1)
All glories, all glories to Śrī Gaurasundara, the Supreme Lord! All glories to the dear one of Nityānanda, whose body is eternal!
jaya jaya sarva-vaiṣṇavera dhana prāṇa kṛpā-dṛṣṭye kara’, prabhu, sarva-jīve trāṇa (2)
All glories, all glories to the wealth and life of all Vaiṣṇavas! O Prabhu, by Your merciful glance, deliver all living entities!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Madhya-khaṇḍa 1.3–7
jaya jaya jaya viśvambhara dvija-rāja
jaya viśvambhara-priya vaiṣṇava samāja (1)
All glories, all glories, all glories to Viśvambhara, the king of the brāhmaṇas! All glories to the society of Vaiṣṇavas dear to Viśvambhara!
gauracandra jaya dharma-setu mahā-dhīra
jaya saṅkīrtana-maya sundara-śarīra (2)
All glories to Gauracandra, the bridge of dharma, the greatly sober one! All glories to His beautiful body composed of saṅkīrtana!
jaya nityānandera bāndhava dhana
prāṇa jaya gadādhara-advaitera prema-dhāma (3)
All glories to the friend, wealth, and life of Nityānanda! All glories to the abode of love for Gadādhara and Advaita!
jaya śrī jagadānanda-priya-atiśaya jaya vakreśvara-kāśīśvarera hṛdaya (4)
All glories to the one who is extremely dear to Śrī Jagadānanda! All glories to the heart of Vakreśvara and Kāśīśvara!
jaya jaya śrīvāsādi priya-varga-nātha jīva-prati kara’ prabhu! śubha-dṛṣṭi-pāta (5)
All glories, all glories to the Lord of the dear associates headed by Śrīvāsa! O Prabhu, cast Your auspicious glance upon the living entities!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Madhya-khaṇḍa 2.1–2
jaya jaya sarva-prāṇa-nātha viśvambhara jaya nityānanda-gadādharera īśvara (1)
All glories, all glories to Viśvambhara, the Lord of the lives of all! All glories to the Lord of Nityānanda and Gadādhara!
jaya jaya advaitādi-bhaktera adhīna bhakti-dāna diyā prabhu uddhāraha dīna (2)
All glories, all glories to the Lord, who is subordinate to the devotees headed by Advaita! O Prabhu, by giving the charity of bhakti, deliver this poor one!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Madhya-khaṇḍa 3.1–2
jaya jaya sarva-prāṇa-nātha viśvambhara jaya nityānanda-gadādharera īśvara (1)
All glories, all glories to Viśvambhara, the Lord of the lives of all! All glories to the Lord of Nityānanda and Gadādhara!
jaya jaya advaitādi-bhaktera adhīna bhakti-dāna diyā prabhu uddhāraha dīna (2)
All glories, all glories to the Lord, who is subordinate to the devotees headed by Advaita! O Prabhu, by giving the charity of bhakti, deliver this poor one!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Madhya-khaṇḍa 4.1
jaya jaya jagat-jīvana gauracandra anukṣaṇa hau smṛti tava pada-dvandva
All glories, all glories to Gauracandra, the life of the universe! May there be remembrance of Your two feet at every moment!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Madhya-khaṇḍa 5.2–3
jaya jaya sarva-prāṇa-nātha viśvambhara jaya nityānanda-gadādharera īśvara (1)
All glories, all glories to Viśvambhara, the Lord of the lives of all! All glories to the Lord of Nityānanda and Gadādhara!
jaya jaya advaitādi-bhaktera adhīna bhakti-dāna deha’ prabhu uddhāraha dīna (2)
All glories, all glories to the Lord, who is subordinate to the devotees headed by Advaita! Give the charity of bhakti, O Prabhu, and deliver this poor one!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Madhya-khaṇḍa 6.1–6
jayati jayati devaḥ kṛṣṇa-caitanya-candro jayati jayati kīrtis tasya nityā pavitrā jayati jayati bhṛtyās tasya viśveśa-mūrter jayati jayati bhṛtyas tasya sarva-priyāṇām (1)
All glories, all glories to the Lord Kṛṣṇa Caitanyacandra! All glories, all glories to His eternal, pure fame! All glories, all glories to the servants of Him who is the form of the Lord of the universe! All glories, all glories to the servant of Him who is dear to all!
jaya jaya jagata-jīvana gauracandra dāna deha’ hṛdaye tomāra pada-dvandva (2)
All glories, all glories to Gauracandra, the life of the universe! Give Your two feet as charity unto my heart!
jaya jaya jagat-maṅgala viśvambhara jaya jaya yata gauracandrera kiṅkara (3)
All glories, all glories to Viśvambhara, the auspiciousness of the universe! All glories, all glories to all the servants of Gauracandra!
jaya śrī-paramānanda-purīra jīvana jaya dāmodara-svarūpera prāṇa-dhana (4)
All glories to the life of Śrī Paramānanda Purī! All glories to the wealth of life of Dāmodara Svarūpa!
jaya rūpa-sanātana-priya mahāśaya jaya jagadīśa-gopīnāthera hṛdaya (5)
All glories to the dear one of Rūpa and Sanātana! All glories to the heart of Jagadīśa and Gopīnātha!
jaya jaya dvāra-pāla-govindera nātha jīva prati kara prabhu śubha-dṛṣṭi-pāta (6)
All glories, all glories to the Lord of Govinda the doorkeeper! O Prabhu, cast Your auspicious glance upon the living entity!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Madhya-khaṇḍa 7.1–4
nācere caitanya guṇa-nidhi asādhane cintāmaṇi hāte dila vidhi (1)
Caitanya, the ocean of qualities, is dancing. Without any endeavor, providence placed a touchstone in my hand.
jaya jaya śrī-gaurasundara sarva-prāṇa jaya nityānanda-advaitera prema-dhāma (2)
All glories, all glories to Śrī Gaurasundara, the life of all! All glories to the abode of love for Nityānanda and Advaita!
jaya śrī-jagadānanda-śrīgarbha-jīvana jaya puṇḍarīka-vidyānidhi-prāṇa-dhana (3)
All glories to the life of Śrī Jagadānanda and Śrīgarbha! All glories to the wealth of life of Puṇḍarīka Vidyānidhi!
jaya jagadīśa-gopīnāthera īśvara jaya hauka yata gauracandra-anucara (4)
All glories to the Lord of Jagadīśa and Gopīnātha! May there be glory to all the followers of Gauracandra!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Madhya-khaṇḍa 8.1–3
jaya jaya śrī-gaurasundara sarva-prāṇa jaya nityānanda-advaitera prema-dhāma (1)
All glories, all glories to Śrī Gaurasundara, the life of all! All glories to the abode of love for Nityānanda and Advaita!
jaya śrī-jagadānanda-śrīgarbha-jīvana jaya puṇḍarīka-vidyānidhi-prāṇa-dhana (2)
All glories to the life of Śrī Jagadānanda and Śrīgarbha! All glories to the wealth of life of Puṇḍarīka Vidyānidhi!
jaya jagadīśa-gopīnāthera īśvara jaya hauka yata gauracandra-anucara (3)
All glories to the Lord of Jagadīśa and Gopīnātha! May there be glory to all the followers of Gauracandra!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Madhya-khaṇḍa 9.1–6
gaura-nidhi kapaṭa sannyāsī-veśa-dhārī akhila-bhuvana-adhikārī (1)
The treasure Gaura, who has assumed the dress of a false sannyāsī, is the proprietor of all the worlds!
jaya jagannātha śacīnandana caitanya jaya gaurasundarera saṅkīrtana dhanya (2)
All glories to Caitanya, the son of Jagannātha and Śacī! All glories to the glorious saṅkīrtana of Gaurasundara!
jaya nityānanda-gadādharera jīvana jaya jaya advaita-śrīvāsa-prāṇa-dhana (3)
All glories to the life of Nityānanda and Gadādhara! All glories, all glories to the wealth of life of Advaita and Śrīvāsa!
jaya śrī-jagadānanda-haridāsa-prāṇa jaya vakreśvara-puṇḍarīka-prema-dhāma (4)
All glories to the life of Śrī Jagadānanda and Haridāsa! All glories to the abode of love for Vakreśvara and Puṇḍarīka!
jaya vāsudeva śrīgarbhera prāṇa-nātha jīva-prati kara prabhu śubha-dṛṣṭi-pāta (5)
All glories to the Lord of the lives of Vāsudeva and Śrīgarbha! O Prabhu, cast Your auspicious glance upon the living entity!
bhakta-goṣṭhī sahita gaurāṅga jaya jaya śunile caitanya-kathā bhakti labhya haya (6)
All glories, all glories to Gaurāṅga along with the assembly of devotees! By hearing the topics of Caitanya, one attains bhakti.
Śrī Caitanya-bhāgavata, Madhya-khaṇḍa 10.1
jaya jaya mahāprabhu śrī-gaurasundara jaya jaya nityānanda anādi-īśvara
All glories, all glories to Mahāprabhu Śrī Gaurasundara! All glories, all glories to Nityānanda, the beginningless Lord!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Madhya-khaṇḍa 11.1–3
jaya jaya viśvambhara dvija-kula-siṁha jaya hau tora yata caraṇera bhṛṅga (1)
All glories, all glories to Viśvambhara, the lion of the brāhmaṇa family! May there be glory to all the bumblebees at Your feet!
jaya śrī-paramānanda-purīra jīvana jaya dāmodara-svarūpera prāṇa-dhana (2)
All glories to the life of Śrī Paramānanda Purī! All glories to the wealth of life of Dāmodara Svarūpa!
jaya rūpa-sanātana-priya mahāśaya jaya jagadīśa-gopīnāthera hṛdaya (3)
All glories to the dear one of Rūpa and Sanātana! All glories to the heart of Jagadīśa and Gopīnātha!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Madhya-khaṇḍa 12.1
jaya viśvambhara sarva vaiṣṇavera nātha bhakti diyā jīve prabhu kara ātmasāt
All glories to Viśvambhara, the Lord of all Vaiṣṇavas! By giving bhakti, O Prabhu, make the living entities Your own!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Madhya-khaṇḍa 13.2
jaya jaya mahāprabhu śrī-gaurasundara jaya nityānanda sarva-sevya-kalevara
All glories, all glories to Mahāprabhu Śrī Gaurasundara! All glories to Nityānanda, whose body is to be served by all!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Madhya-khaṇḍa 16.1
jaya jaya mahāmaheśvara gauracandra jaya jaya viśvambhara-priya bhakta-vṛnda
All glories, all glories to Gauracandra, the great Lord of lords! All glories, all glories to the multitude of devotees dear to Viśvambhara!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Madhya-khaṇḍa 17.1
jaya jaya mahāprabhu śrī-gaurasundara jaya nityānanda sarva-sevya-kalevara
All glories, all glories to Mahāprabhu Śrī Gaurasundara! All glories to Nityānanda, whose body is to be served by all!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Madhya-khaṇḍa 18.1–3
jaya jaya jagata-maṅgala gauracandra dāna deha' hṛdaye tomāra pada-dvandva (1)
All glories, all glories to Gauracandra, the auspiciousness of the universe! Give Your two feet as charity unto my heart!
jaya jaya nityānanda-svarūpera prāṇa jaya jaya bhakata-vatsala guṇa-dhāma (2)
All glories, all glories to the life of Nityānanda-svarūpa! All glories, all glories to the one who is affectionate to the devotees, the abode of qualities!
bhakta-goṣṭhī sahita gaurāṅga jaya jaya śunile caitanya kathā bhakti labhya haya (3)
All glories, all glories to Gaurāṅga along with the assembly of devotees! By hearing the topics of Caitanya, one attains bhakti.
Śrī Caitanya-bhāgavata, Madhya-khaṇḍa 19.1
jaya viśvambhara sarva-vaiṣṇavera nātha bhakti diyā jīve prabhu kara ātmasāt
All glories to Viśvambhara, the Lord of all Vaiṣṇavas! By giving bhakti, O Prabhu, make the living entities Your own!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Madhya-khaṇḍa 20.1–2
jaya jaya gaurasiṁha śrī-śacī-kumāra jaya sarva-tāpa-hara caraṇa tomāra (1)
All glories, all glories to Gaurasiṁha, the son of Śrī Śacī! All glories to Your feet, which remove all miseries!
jaya gadādhara-prāṇa-nātha mahāśaya kṛpā kara prabhu yena tohe mana raya (2)
All glories to the Lord of Gadādhara's life! Bestow mercy, O Prabhu, so that my mind may remain upon You!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Madhya-khaṇḍa 21.1–3
jaya jaya nityānanda-prāṇa viśvambhara jaya gadādhara-pati, advaita-īśvara (1)
All glories, all glories to Viśvambhara, the life of Nityānanda! All glories to the master of Gadādhara, the Lord of Advaita!
jaya śrīnivāsa-haridāsa-priyaṅkara jaya gaṅgādāsa-vāsudevera īśvara (2)
All glories to the benefactor of Śrīnivāsa and Haridāsa! All glories to the Lord of Gaṅgādāsa and Vāsudeva!
bhakta-goṣṭhī-sahita gaurāṅga jaya jaya śunile caitanya-kathā bhakti labhya haya (3)
All glories, all glories to Gaurāṅga along with the assembly of devotees! By hearing the topics of Caitanya, one attains bhakti.
Śrī Caitanya-bhāgavata, Madhya-khaṇḍa 22.1–2
jaya jaya gauracandra kṛpāra sāgara jaya śacī-jagannātha-nandana sundara (1)
All glories, all glories to Gauracandra, the ocean of mercy! All glories to the beautiful son of Śacī and Jagannātha!
jaya jaya śacī-suta śrī-kṛṣṇa-caitanya `kṛṣṇa' nāma diyā prabhu jagat kaila dhanya (2)
All glories, all glories to the son of Śacī, Śrī Kṛṣṇa Caitanya! By giving the name of "Kṛṣṇa", the Prabhu has made the universe glorious!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Madhya-khaṇḍa 23.1–2
jaya jaya śrī-kṛṣṇa-caitanya guṇa-nidhi jaya viśvambhara jaya bhavādira vidhi (1)
All glories, all glories to Śrī Kṛṣṇa Caitanya, the ocean of qualities! All glories to Viśvambhara! All glories to the controller of Śiva and others!
jaya jaya nityānanda priya dvija-rāja jaya jaya caitanyera bhakata-samāja (2)
All glories, all glories to the dear king of the brāhmaṇas, Nityānanda! All glories, all glories to the society of Caitanya's devotees!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Madhya-khaṇḍa 24.1–3
jaya jaya jaya gaura-siṁha mahādhīra jaya jaya śiṣṭa-pāla jaya duṣṭa-vīra (1)
All glories, all glories, all glories to the greatly sober Gaurasiṁha! All glories, all glories to the protector of the gentle! All glories to the hero against the wicked!
jaya jagannātha-putra śrī-śacīnandana jaya jaya jaya puṇya śravaṇa-kīrtana (2)
All glories to the son of Jagannātha, Śrī Śacīnandana! All glories, all glories, all glories to the pious hearing and chanting!
jaya jaya śrī-jagadānandera jīvana jaya haridāsa-kāśīśvara-prāṇa-dhana (3)
All glories, all glories to the life of Śrī Jagadānanda! All glories to the wealth of life of Haridāsa and Kāśīśvara!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Madhya-khaṇḍa 25.1–3
jaya jaya sarva-loka-nātha gauracandra jaya vipra-veda-dharma-nyāsīra mahendra (1)
All glories, all glories to Gauracandra, the Lord of all worlds! All glories to the great king of the brāhmaṇas, the Vedas, dharma, and the sannyāsīs!
jaya śacī-garbha-ratna-kāruṇya-sāgara jaya jaya nityānanda, jaya viśvambhara (2)
All glories to the jewel of Śacī's womb, the ocean of compassion! All glories, all glories to Nityānanda! All glories to Viśvambhara!
bhakta-goṣṭhī-sahita gaurāṅga jaya jaya śunile caitanya-kathā bhakti labhya haya (3)
All glories, all glories to Gaurāṅga along with the assembly of devotees! By hearing the topics of Caitanya, one attains bhakti.
Śrī Caitanya-bhāgavata, Madhya-khaṇḍa 27.1
jaya jaya viśvambhara śrī-śacīnandana jaya jaya gaurasiṁha patita-pāvana
All glories, all glories to Viśvambhara, Śrī Śacīnandana! All glories, all glories to Gaurasiṁha, the deliverer of the fallen!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Madhya-khaṇḍa 28.1
jaya jaya śrī-gaurāṅga viṣṇupriyā-nātha jīva-gaṇa-prati kara śubha dṛṣṭi-pāta
All glories, all glories to Śrī Gaurāṅga, the Lord of Viṣṇupriyā! Cast Your auspicious glance upon the multitudes of living entities!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Antya-khaṇḍa 1.3–5
jaya jaya śrī-kṛṣṇa-caitanya lakṣmī-kānta jaya jaya nityānanda-vallabha-ekānta (1)
All glories, all glories to Śrī Kṛṣṇa Caitanya, the beloved of Lakṣmī! All glories, all glories to the exclusive beloved of Nityānanda!
jaya jaya vaikuṇṭha-īśvara nyāsi-rāja jaya jaya jaya bhakata-samāja (2)
All glories, all glories to the Lord of Vaikuṇṭha, the king of sannyāsīs! All glories, all glories, all glories to the society of devotees!
jaya jaya patita-pāvana gauracandra dāna deha' hṛdaye tomāra pada-dvandva (3)
All glories, all glories to Gauracandra, the deliverer of the fallen! Give Your two feet as charity unto my heart!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Antya-khaṇḍa 2.1–3
jaya jaya gauracandra jaya sarva-prāṇa jaya duṣṭa-bhayaṅkara jaya śiṣṭa-trāṇa (1)
All glories, all glories to Gauracandra! All glories to the life of all! All glories to the terror of the wicked! All glories to the deliverer of the gentle!
jaya śeṣa ramā aja bhavera īśvara jaya kṛpā-sindhu dīnabandhu nyāsi-vara (2)
All glories to the Lord of Śeṣa, Ramā, Brahmā, and Śiva! All glories to the ocean of mercy, the friend of the poor, the best of sannyāsīs!
bhakta-goṣṭhi-sahita gaurāṅga jaya jaya kṛpā kara prabhu, yena toṅhe mana raya (3)
All glories, all glories to Gaurāṅga along with the assembly of devotees! Bestow mercy, O Prabhu, so that my mind may remain upon You!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Antya-khaṇḍa 3.1–2
jaya jaya śrī-kṛṣṇa-caitanya-guṇa-dhāma jaya jaya nityānanda-svarūpera prāṇa (1)
All glories, all glories to Śrī Kṛṣṇa Caitanya, the abode of qualities! All glories, all glories to the life of Nityānanda-svarūpa!
jaya jaya vaikuṇṭha-nāyaka kṛpā-sindhu jaya jaya nyāsi-cūḍāmaṇi dīna-bandhu (2)
All glories, all glories to the hero of Vaikuṇṭha, the ocean of mercy! All glories, all glories to the crest jewel of sannyāsīs, the friend of the poor!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Antya-khaṇḍa 4.1–2
jaya jaya kṛpā-sindhu jaya gauracandra jaya jaya sakala-maṅgala-pada-dvandva (1)
All glories, all glories to the ocean of mercy! All glories to Gauracandra! All glories, all glories to His two all-auspicious feet!
jaya jaya śrī-kṛṣṇa-caitanya nyāsi-rāja jaya jaya caitanyera bhakata-samāja (2)
All glories, all glories to Śrī Kṛṣṇa Caitanya, the king of sannyāsīs! All glories, all glories to the society of Caitanya's devotees!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Antya-khaṇḍa 5.1–3
jaya jaya śrī-gaurasundara sarva-guru jaya jaya bhakta-jana-vāñchā-kalpa-taru (1)
All glories, all glories to Śrī Gaurasundara, the guru of all! All glories, all glories to the desire tree for the devotees!
jaya jaya nyāsi-maṇi śrī-vaikuṇṭha-nātha jīva-prati kara’ prabhu śubha-dṛṣṭi-pāta (2)
All glories, all glories to the jewel of sannyāsīs, the Lord of Vaikuṇṭha! O Prabhu, cast Your auspicious glance upon the living entity!
bhakta-goṣṭhī-sahite gaurāṅga jaya jaya jaya jaya śrī-karuṇā-sindhu dayā-maya (3)
All glories, all glories to Gaurāṅga along with the assembly of devotees! All glories, all glories to the ocean of compassion, the merciful one!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Antya-khaṇḍa 6.1
jaya jaya gauracandra jaya nityānanda jaya jaya prabhura yateka bhakta-vṛnda
All glories, all glories to Gauracandra! All glories to Nityānanda! All glories, all glories to all the multitudes of devotees of the Prabhu!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Antya-khaṇḍa 7.1–5
jaya jaya śrī-vaikuṇṭha-nātha gauracandra jaya jaya śrī-sevā-vigraha nityānanda (1)
All glories, all glories to Śrī Gauracandra, the Lord of Vaikuṇṭha! All glories, all glories to Nityānanda, the embodiment of service!
jaya jaya advaita-śrīvāsa-priya-dhāma jaya gadādhara-śrī-jagadānanda-prāṇa (2)
All glories, all glories to the dear abode of Advaita and Śrīvāsa! All glories to the life of Gadādhara and Śrī Jagadānanda!
jaya śrī-paramānanda-purīra jīvana jaya śrī-dāmodara-svarūpera prāṇa-dhana (3)
All glories to the life of Śrī Paramānanda Purī! All glories to the wealth of life of Śrī Dāmodara Svarūpa!
jaya vakreśvara paṇḍitera priyakārī jaya puṇḍarīka vidyānidhi manohārī (4)
All glories to the benefactor of Vakreśvara Paṇḍita! All glories to the enchanter of Puṇḍarīka Vidyānidhi!
jaya jaya dvāra-pāla govindera nātha jīva-prati kara prabhu, śubha-dṛṣṭi-pāta (5)
All glories, all glories to the Lord of Govinda the doorkeeper! O Prabhu, cast Your auspicious glance upon the living entity!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Antya-khaṇḍa 8.1–2
jaya jaya mahāprabhu śrī-kṛṣṇa-caitanya jaya jaya nityānanda tribhuvana-dhanya (1)
All glories, all glories to Mahāprabhu Śrī Kṛṣṇa Caitanya! All glories, all glories to Nityānanda, who is glorious in the three worlds!
bhakta-goṣṭhī-sahita gaurāṅga jaya jaya śunile caitanya-kathā bhakti-labhya haya (2)
All glories, all glories to Gaurāṅga along with the assembly of devotees! By hearing the topics of Caitanya, one attains bhakti.
Śrī Caitanya-bhāgavata, Antya-khaṇḍa 9.1–2
jaya jaya śrī-kṛṣṇa-caitanya ramā-kānta jaya sarva-vaiṣṇavera vallabha ekānta (1)
All glories, all glories to Śrī Kṛṣṇa Caitanya, the beloved of Ramā! All glories to the exclusive beloved of all Vaiṣṇavas!
jaya jaya kṛpā-maya śrī-vaikuṇṭha-nātha jīva-prati kara prabhu, śubha-dṛṣṭi-pāta (2)
All glories, all glories to the merciful Lord of Vaikuṇṭha! O Prabhu, cast Your auspicious glance upon the living entity!
Śrī Caitanya-bhāgavata, Antya-khaṇḍa 10.1–3
jaya jaya gauracandra śrīvatsa-lāñchana jaya śacī-garbha-ratna dharma-sanātana (1)
All glories, all glories to Gauracandra, who bears the mark of Śrīvatsa! All glories to the jewel of Śacī's womb, eternal dharma personified!
jaya saṅkīrtana-priya gaurāṅga-gopāla jaya śiṣṭa-jana-priya jaya duṣṭa-kāla (2)
All glories to Gaurāṅga-gopāla, who is fond of saṅkīrtana! All glories to the one dear to the gentle people! All glories to the death of the wicked!
bhakta-goṣṭhī-sahita gaurāṅga jaya jaya śunile caitanya-kathā bhakti labhya haya (3)
All glories, all glories to Gaurāṅga along with the assembly of devotees! By hearing the topics of Caitanya, one attains bhakti.